NATALELLO / Settori giuridici
Diritto tedesco
per decisioni
imprenditoriali.
Assistiamo imprese, imprenditori e dirigenti italiani nelle principali questioni del diritto tedesco del lavoro e commerciale – dalla strutturazione dei rapporti contrattuali alla gestione dei conflitti.
Competenza giuridica.
Comprensione economica.
Le attività transfrontaliere richiedono più di una traduzione linguistica. Occorre comprendere le regole tedesche, le prassi commerciali e le conseguenze economiche di ogni decisione.
NATALELLO assiste imprese italiane che operano in Germania, investono nel mercato tedesco, assumono personale o collaborano con partner commerciali tedeschi.
La comunicazione italiana è coordinata dall'Italian Desk. L'analisi giuridica e la rappresentanza sono svolte dagli avvocati dello studio in funzione della materia e della complessità del mandato.
Non ci limitiamo a descrivere il rischio. Indichiamo come agire.
Consulenza integrata per
il mercato tedesco.
Le questioni imprenditoriali appartengono raramente a un solo settore giuridico. Per questo coordiniamo contratti, personale, struttura societaria e contenzioso in una strategia unitaria.
01
Personale in Germania
Diritto del lavoro
Contratti di lavoro, assunzioni, distacchi, remunerazione, licenziamenti, accordi di risoluzione e rappresentanza davanti ai tribunali del lavoro tedeschi.
02
Contratti & operazioni
Diritto commerciale
Fornitura, distribuzione, servizi, cooperazione, appalto, responsabilità, garanzie e gestione delle relazioni commerciali con partner tedeschi.
03
Strutture & partecipazioni
Diritto societario
Costituzione di società, statuti, amministratori, partecipazioni, deliberazioni, responsabilità degli organi, ristrutturazioni e conflitti tra soci.
04
Strategia & imposizione
Contenzioso
Recupero crediti, controversie contrattuali, risarcimento danni, conflitti societari, procedimenti urgenti e rappresentanza davanti ai tribunali civili tedeschi.
05
Regolamentazione & fornitori
Outsourcing e diritto bancario
Contratti di esternalizzazione, fornitori critici, DORA, compliance regolamentare, finanziamenti, garanzie e questioni selezionate del diritto bancario tedesco.
06
Progetti & opere
Diritto edilizio
Contratti d'appalto, compensi, varianti, difetti, collaudo, garanzie e controversie relative a progetti edilizi e industriali in Germania.
07
Immobili aziendali
Locazione commerciale
Redazione e negoziazione di contratti di locazione, adeguamenti del canone, obblighi d'uso, cessazione del rapporto e gestione delle controversie.
08
Germania / Italia
Ingresso nel mercato
Scelta della struttura operativa, costituzione di società, contratti iniziali, personale, fornitori e coordinamento dei passaggi giuridici necessari.
Il momento giusto per
coinvolgere un avvocato tedesco.
Prima di firmare
Verifichiamo clausole, rischi, responsabilità e conseguenze secondo il diritto tedesco prima che il contratto diventi vincolante.
Prima di assumere
Strutturiamo contratti, remunerazione e impiego del personale in Germania in modo conforme e sostenibile.
Quando nasce un conflitto
Preserviamo prove, termini e posizione negoziale e definiamo la strategia più efficace.
Quando occorre agire rapidamente
Licenziamenti, crediti a rischio, provvedimenti urgenti e blocchi operativi richiedono decisioni tempestive.
Dal primo contatto
alla soluzione.
Comprendere
Chiarimento in italiano di fatti, obiettivi, urgenze e contesto economico.
Analizzare
Esame della situazione secondo il diritto tedesco e valutazione dei rischi.
Decidere
Presentazione chiara delle opzioni e della strategia consigliata.
Attuare
Redazione, negoziazione, comunicazione con terzi e rappresentanza in giudizio.
Contatto
Parliamo del vostro
progetto in Germania.
Descrivete brevemente la vostra situazione, le eventuali scadenze e i documenti disponibili. Vi indicheremo il professionista responsabile e i prossimi passi.
NATALELLORheinallee 1E
55116 Mainz, Germania